Catania - chiesa di Sant’Agata; Acireale - San Sebastiano; Cassaro - Sant’Antonio Abate; Castelvetrano - San Giovanni Battista; Niscemi - Santa Maria d’Itria; Palermo - Santa Maria dell’ Ammiraglio; Buscemi - San Sebastiano; Palma di Montechiaro - Chiesa Madre; Palermo - San Francesco d’Assisi (Source - lasiciliain100chiese.wordpress.com).
Io ricordo un tempo in cui vi era la guerra e tutte le porte erano chiuse come le nostre bocche, i nostri occhi e cuori. Poi capimmo che l’odio ci avrebbe lentamente soffocato, che da soli ci saremmo accecati per sempre, diventando degli schiavi per l’eternità delle nostre paure. Io ricordo allora, stanchi di restare chiusi in casa aspettando le bombe, di guardare pareti grigie e non più alberi, televisori in bianco e nero e non più fiori e cieli azzurri, aprimmo le nostre porte ed uscimmo abbracciando chiunque incontravamo e così vincemmo la nostra guerra.
Ora capisco che chi si chiude ha paura perché non sa chi accogliere, perché teme che lui non sarà mai accettato dagli altri.
Ora capisco che rifiutare gli altri non vuol dire libertà, non è vedere il vero né accettare il giusto, ma solo accecarsi, solo imprigionarsi, solo nascondersi in una trincea, solo credere a chi vuol spaventarci per imprigionarci, solo mostrarsi deboli e incapaci di affrontare quanto non conosciamo.
Ora capisco che siamo tutti diversi e che è questo che ci rende eguali, che ci nascondiamo dietro le nostre paure di essere assediati e vinti perché troppo pigri o troppo sazi per cambiare le cose, troppo egoisti per credere in un nuovo mondo, diverso da quello distrutto dalle guerre dei nostri padri.
Per questo quando ho bussato alla tua porta e l’ho trovata aperta; mi hai mostrato la tua forza, non hai negato alla mia vita ogni tuo amore. Non è facile essere giusti o non aver paura di mostrare a tutti chi si è, perché tutti comprendano ed amino, ma tu, che sei donna e che per tutti sei più fragile di una vita lasciata in mezzo al mare, di un bambino senza genitori, di un vecchio senza figli, non hai esitato a farlo, non mi hai lasciato fuori dal tuo cuore anche se venivo da lontano, non hai esitato ad abbracciarmi anche se la mia casa non era la tua.
Per questo siamo ancora qui, abbracciati come ieri dentro al tuo cuore, dietro la tua porta lasciata aperta, davanti alla forza del tuo amore.
I remember a time when there was a war and all the doors were closed like our mouths, our eyes and hearts. Then we realized that hatred would slowly suffocate us, that alone we would be blinded forever, becoming slaves for the eternity of our fears. I remember then, tired of being kept close in a room waiting for the bombs, looking at gray walls and no more trees, looking to black and white televisions and no more flowers and blue skies, we opened our doors and went out hugging anyone we met and so we won our war.
Now I understand that those who quit are afraid because they do not know who to welcome, because they fear that they will never be accepted by others.
Now I understand that rejecting others does not mean freedom, it is not seeing the truth nor accepting the right, but only blinding ourself, just imprisoning ourself, just hiding in a trench, just believing who wants to scare us to imprison us, just showing ourself weak and unable to face what we do not know.
Now I understand that we are all different and that is what makes us equal, that we hide behind our fears of being besieged and vanquished because too lazy or too rich to change things, too selfish to believe in a new world, different from that one destroyed by the wars of our fathers.
That’s why when I knocked on your door and found it open; you showed me your strength, you did not deny to my life your love. It is not easy to be fair or not to be afraid of showing everyone who you are, because everyone understands and loves you, but you, who are a woman and for all it means you are more fragile than a life left in the middle of the sea, a child without parents , of an old man without children, you did not hesitate to do it, you did not leave me out of your heart even if I came from far away, you did not hesitate to embrace me even if my house was not yours.
This is why we are still here, embracing you like yesterday inside your heart, behind your door left open, in front of the power of your love.
